En el ordenamiento jurídico venezolano, el pode, es una herramienta fundamental para la representación en negocios, litigios y actos de disposición patrimonial. Esto en gran medida, al fundamentarse en la confianza entre el mandante (quien otorga el poder) y el mandatario (quien lo recibe), la regla general es que este vínculo es esencialmente revocable y temporal.
Sin embargo, en el derecho civil e inmobiliario existen situaciones donde la extinción de un poder generaría una grave injusticia y una inestabilidad jurídica, especialmente cuando hay obligaciones de fondo ya cumplidas. Es aquí donde entra en juego la vital excepción del artículo 1705 del Código Civil Venezolano.
Para comprender su alcance, es indispensable analizar primero cómo y por qué se extinguen los poderes en nuestra legislación.
La Regla General: Causas de Extinción del Mandato (Art. 1704 CCV)
El legislador venezolano, protegiendo la libertad negocial y la naturaleza del mandato, establece en el artículo 1704 del Código Civil, las formas mediante las cuales se extingue este contrato:
- Por la revocación del mandato: El otorgante puede, en cualquier momento y por su sola voluntad, revocar el poder conferido, exigiendo la devolución del documento que lo contiene.
- Por la renuncia del mandatario: El apoderado no está obligado a ejercer la representación de forma vitalicia; puede renunciar notificando al mandante, aunque debe resarcir daños si la renuncia intempestiva causa un perjuicio.
- Por la muerte, interdicción, quiebra o cesión de bienes: Sea que afecte al mandante o al mandatario.
- Por inhabilitación: Ocurre si el mandante o mandatario son inhabilitados y el mandato incluye actos que no podrían realizar sin la asistencia de un curador.
La causal más determinante en la práctica es la muerte del otorgante. Tradicionalmente, se entiende que si el dueño del patrimonio fallece, el poder pierde toda validez de pleno derecho. Pero, ¿qué sucede si el poder se otorgó como garantía de una venta que ya fue pagada en su totalidad?
La Excepción: El Mandato Irrevocable (Art. 1705 CCV)
El artículo 1705 del Código Civil establece una excepción fundamental, conocida en la doctrina como el mandato in rem suam (mandato en interés propio o del mandatario).
La norma señala claramente que:
«Si el mandato se ha conferido en ejecución de una obligación del mandante para con el mandatario o para con un tercero, no podrá revocarse por la sola voluntad del mandante, ni se extinguirá por la muerte o interdicción de éste.»
Esta figura es de uso recurrente en materia inmobiliaria. Cuando una persona vende un inmueble, recibe el pago total del precio, pero por motivos administrativos o registrales no puede firmar el documento definitivo de compraventa en el Registro Público de manera inmediata, suele otorgar un poder amplio de disposición al comprador (o a un tercero designado por este) para que protocolice la venta en el futuro.
En este escenario, el poder no nace de una simple relación de confianza, sino que se confiere en ejecución de una obligación previa (la obligación de transferir la propiedad tras haber recibido el pago).
El Criterio Jurisprudencial del TSJ sobre el Mandato Irrevocable
La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ha mantenido un criterio pacífico y reiterado respecto a la protección que brinda el artículo 1705 del Código Civil, estableciendo que la muerte del otorgante no extingue el poder cuando este fue dado para cumplir una obligación preexistente.
A continuación, destacamos dos sentencias clave que ilustran esta doctrina y brindan seguridad jurídica a estas operaciones:
1. Sentencia N° 494 de la Sala de Casación Civil
- Fecha: 28 de julio de 2005
- Expediente: N° 04-181
- Extracto destacado:
«…el artículo 1705 del Código Civil, establece una excepción a la regla general de la extinción del mandato por la muerte del mandante o del mandatario, consagrando que si el mandato se ha conferido en ejecución de una obligación del mandante para con el mandatario o para con un tercero, no podrá revocarse por la sola voluntad del mandante, ni se extinguirá por la muerte o interdicción de éste. En este caso nos encontramos en presencia del denominado mandato in rem suam, el cual se otorga en interés del mandatario o de un tercero, y por tanto, la ley lo hace irrevocable y lo sustrae de la causa de extinción por muerte…»
2. Sentencia N° RC.000300 de la Sala de Casación Civil
- Fecha: 10 de mayo de 2016
- Expediente: N° 15-779
- Extracto destacado:
«…la doctrina pacífica de esta Sala ha establecido que cuando un poder es otorgado como medio para cumplir una obligación preexistente —como ocurre habitualmente en las promesas bilaterales de compraventa donde se ha cancelado la totalidad del precio—, dicho mandato no constituye una simple delegación de confianza, sino la ejecución de un deber patrimonial. En consecuencia, tal mandato sobrevive a la muerte del mandante, protegiendo así los derechos adquiridos por el mandatario, quien conserva plenas facultades para protocolizar el documento definitivo ante la oficina de registro correspondiente…»
La importancia de una redacción jurídica impecable
El mayor riesgo que corren las partes al utilizar esta figura es una mala redacción del documento notariado. Si el poder no deja constancia clara de que se otorga en ejecución de una obligación específica, un Registrador Público o un Juez podría interpretarlo como un mandato simple. En ese caso, lo declararán extinguido por la muerte del otorgante, obligando al comprador a iniciar un largo y costoso litigio contra los herederos para que se le reconozca su derecho.
En el derecho civil, la previsión es la mejor defensa. Si vas a celebrar un negocio jurídico que requiera el otorgamiento de un poder con estas características, es imperativo contar con asesoría técnica especializada que blinde tu inversión frente a cualquier eventualidad legal.
¿Necesitas redactar, revisar o ejecutar un poder irrevocable para proteger tu patrimonio?
En Cedré Soluciones Legales e Inmobiliarias, ubicados en el Centro Comercial Prebo en Valencia, contamos con la experiencia necesaria para blindar tus negocios jurídicos con la precisión técnica que exige la ley. No dejes tu patrimonio al azar.
📲 Agenda tu asesoría directamente vía WhatsApp al: 0424 4153531
🌐 Visita nuestro portal en: cedreabogados.com para conocer más sobre nuestra defensa especializada en derecho civil e inmobiliario.
Cedré Soluciones Legales 